The Mavericks are notoriously secretive about their front office dealings, which is fine. If they think it's a better way to do business, then I really don't have a huge issue with it. However, just because they don't open draft workouts like some teams, it doesn't mean the word doesn't get out there.
A good chunk of the draft workouts are behind us, but here's a list with every name we've heard so far. If you've heard more than aren't mentioned here, please drop it in the comments and we'll put the name here.
The Mavericks have the no. 21 and no. 52 picks in this year's draft. It probably goes without saying, but a workout doesn't mean anything and a name not being on this list doesn't rule out a player being seen by the Mavericks.
Tyus Jones, team workout (link)
Also, a Wisconsin paper said there are "whispers the Mavericks ... have their sights set on (Jones)."